MURFY, ET ÇA RÉPARE.
BLACK FRIDAY
Le Black Friday est l’opération de consommation par excellence qui pousse la société à acheter du neuf. Alors forcément, quand on est une start-up de réparation d’électroménagers, forcément ce jour là, on a plus rien à montrer.
Black Friday is the ultimate consumer event, driving society to buy new. So when you're an appliance repair start-up, you've got nothing to show on your ad.
Chez Murfy, les réparateurs Murfy donnent une seconde vie à vos appareils électroménagers. Et ça répare.
At Murfy, the repairmen give a second life to your household appliances.
The word “répare”/repair, in French can also be red like “repart” in that formulation, which means “ And it works again”. The brand signature has this very effective double meaning, which says exactly what the brand is about to offer to the consumer.